El proyecto de restauración

En primer lugar, queremos indicar que la restauración debe de ser completa y suficientemente estudiada para que tenga una proyección en el tiempo considerablemente mayor que la que han tenido las últimas intervenciones.

Proponemos una actuación integral en el instrumento y el magnífico mueble con total coordinación entre los dos aspectos que consideramos inseparables.

Uno de los rasgos que más se atenderá es a la permanencia en el tiempo del conjunto, propiciada  tanto por la calidad técnica de los trabajos como por el planteamiento previo.

Para esto es necesario definir y argumentar correctamente cada actuación desde el punto de vista histórico, estilístico y técnico, de forma que no sea necesaria su revisión en un periodo largo de tiempo.

En cuanto a la composición  hacemos una propuesta basada en el estudio del instrumento y la documentación histórica.

Dicho estudio se completará al desmontar las diferentes secciones y su análisis junto a la documentación histórica que pueda aparecer.

La restauración del mueble es un capítulo de gran relevancia, por la calidad del mismo, sus dimensiones y la inversión que supone a pesar de que está en buen estado. Tiene un proyecto específico.

La idea principal es la de recuperar no solo la estructura musical del órgano sino también su carácter fónico y su estética de origen.

Este objetivo no será fácil, ya que las intervenciones sufridas a lo largo de los siglos han ido dirigidas en la dirección opuesta es decir a modificar su voz y su espíritu. Confiamos en que la consistencia de la concepción y realización de la obra en su origen sobreviva a las posteriores actuaciones, invasivas, pero erráticas y de menor determinación.

Reformas destacables

Siguiendo el resumen histórico podemos valorar la incidencia de las diferentes reformas

La intervención que más pesa hoy de las efectuadas sería la de Aquiles Ghys en 1894


  • Sustitución de los fuelles de cuña por fuelles de pliegues paralelos “modernos” y modificación de los portavientos en su acceso al secreto principal y secretos de las caderetas.
  • Modificación de la armonización, diapasón y temperamento.
  • Se practicaron dientes en casi todos los tubos labiales del órgano de diferente profundidad.
  • Se sustituyeron las canales y lengüetas de buena parte de los registros de lengüeta reinstalando canales de tipo Bertouneche (estilo romántico francés).
  • Supresión de la cadereta interior
  • Incorporación de un teclado expresivo en la parte superior de la caja.
  • Transformación de las contras diatónicas en cromáticas y separadas en 26 y de 13
  • Modificación de las mecánicas
  • Sustitución de los teclados.

  • Algunas de estas modificaciones fueron revertidas en la actuación de Organería Española en el año 1971.
  • Sustitución de teclados
  • Recuperación de la cadereta interior
  • Desmantelamiento del teclado expresivo.

Intervención prevista

Teniendo en cuenta este estado del instrumento las actuaciones que proponemos se resumirían en los cinco puntos siguientes:

Restauración del mueble

Restauración integral del mueble según diagnóstico y proyecto previsto

A pesar de tener un buen estado de conservación, este capítulo es de gran envergadura debido a las dimensiones de dicho mueble, la profusión decorativa y al andamiaje necesario para realizar el trabajo

Composición

Se ha determinado la composición final del órgano no obstante a la vista de la documentación histórica y la información que aporte el propio órgano al desmontarlo, se establecerá la disposición definitiva y la estructura tímbrica y mecánica del órgano.

Restauración de la mecánica

Toda la parte mecánica del órgano debe ser desmontada para su completa restauración según las patologías apreciadas y completadas con el estudio posterior al desmontaje.

Restauración de la tubería

Este aspecto es el que mayor atención y estudio requiere para establecer las modificaciones sufridas y restablecer las líneas principales de su armonización de origen.

En primer lugar es necesario recuperar el diapasón original del órgano. Consideramos que la propia tubería nos dará esta información pero será necesario bajar de tono todo el órgano con la intervención que precise cada tubo.

Todos los juegos de lengüetería de fachada hay que prolongarlos y recuperar su armonía y el abocinado perdido.

La tubería repuesta en la intervención de 1971 en principio no se descarta su utilización aunque se estudiará de forma detallada.

Toda la tubería que ha sido dentada será objeto de un tratamiento especial para reducir al máximo su efecto en la emisión del sonido de los tubos y timbre. Se evitará la sustitución de almas en la medida posible.

Fuelles

Los fuelles serán sustituidos por fuelles de cuña que puedan utilizarse tanto con ventilador como manualmente. Por suerte se conservan los pliegues de uno de los fuelles originales.


La composición propuesta:

Tres teclados de 49 notas (C-c”’) y trece contras diatónicas.

Órgano Mayor (IIIM)

Mano Izquierda Mano derecha
Flautado de 26 Flautado de 26
Flautado de 13 1º Flautado de 13 1º
Flautado de 13 de atrás Flautado de 13 de atrás
Octava Octava
Octava (1) Octava (1)
Docena (1) Lleno XIV (2)
Lleno XIII (2)
Violón de 13 Violón de 13
Tapadillo (1) Tapadillo (1)
Quinta imperial Quinta Imperial
Nasardos III Flauta travesera II
Corneta VII
Clarón III (1) Nazardos III (1)
Trompeta Real Trompeta Universal
Clarín en 15ª (1) Trompeta Real (1)
Trompeta de Batalla* Trompeta de Batalla*
Clarín* Clarín*
Bajoncillo* Trompeta Magna*
Violeta* Obue*
Dulzaina* Chirimía*
Orlos* Regalía*
Orlos*
Clarín de atrás (Bajoncillo)* Clarín de atrás*

Cadereta Interior (IIM) en eco

Mano Izquierda Mano derecha
Violón de 13 Violón de 13
Tapadillo Tapadillo
Lleno IV Quincena
Quincena Lleno IV
Corneta V
Trompeta de Realejo (1) Trompeta de Realejo (1)

Cadereta exterior (IM)

Mano Izquierda Mano derecha
Violón de 13 Violón de 13
Octava* Tapadillo
Tapadillo Octava
Docena Docena, Quincena y decinovena (1)
Quincena Lleno III
Decinovena Zímbala III
Lleno III Corneta V
Zímbala III
Nasardos III (19ª) Trompeta Magna
Trompeta Bastarda Viejas (Vétula?)

Teclado de contras

Contras de 26 y de 13

C, D,E,F,G,A,B,H

Otras características

  • Temblante
  • Gaita
  • Pajaritos

Leyendas

*Lengüetería de fachada
(1) Juegos de nueva incorporación propuestos
(2) Juegos en parte originales