Technical details
Se trata de un ejemplo más de la evolución del órgano en Aragón. Si bien la documentación encontrada es confusa, es evidente el origen del órgano en el siglo XVI y su transformación en el XVIII.
(IM- 14-17)
Como en otros muchos casos en Aragón, los órganos renacentistas se reformaron en el siglo XVIII conservando parte de ellos, lo que nos deja una colección de muebles de esta época y algunos elementos como tubos de fachada y otros registros.
Los muebles renacentistas sufren considerablemente al modificar el instrumento que alojan ya que es imposible cambiar su naturaleza sin trauma
Se trata de un ejemplo más de la evolución del órgano en Aragón. Si bien la documentación encontrada es confusa, es evidente el origen del órgano en el siglo XVI y su transformación en el XVIII.
MUEBLE
El mueble es típicamente renacentista y en origen con puertas ya que se conservan las bisagras y en el contrato de Hernando de Córdoba se citan. En la reforma se añadieron a los dos lados del mismo las contras de 26 palmos, cuatro a cada lado.
Por otra parte la reforma para incluir la lengüetería de fachada y una policromía muy tardía, rematado por una capa de pintura marrón más reciente , abocaron a este mueble a la situación en que lo encontramos.
MECÁNICA.
El secreto había perdido parte de sus recursos y registros y el encostillado y mesa estaba horadado por gruesos canales producidos por xilófagos.
El teclado era de hechura más nueva y de pésima calidad.
El resto de los elementos mecánicos , si bien en mal estado estaban completos, mecánica de registros reducción, secretos de contras etc.
TUBERÍA
Conservaba el Flautado de trece completo, muy probablemente de Hernando de Córdoba y parte de la lengüetería de fachada y tubería interior en parte del XVI y en parte del XVIII.
Toda ella en pésimo estado pero recuperable.
FUELLES
No existían fuelles
Armonización y afinación
A pesar de estar muy deteriorada nos presentó las líneas para aproximarnos a la armonización de origen.
MANO IZQUIERDA | MANO DERECHA | |||
Flautado de 13 | Flautado de 13 | |||
Octava* | Octava | |||
Docena | Docena | |||
Quincena | Quincena y 19ª | |||
Decinovena | Lleno IV | |||
Ventidosena (lleno) IV | Címbala IV | |||
Címbala IV | Tapadillo | |||
Tapadillo | Nazardo en 12ª | |||
Nazardo en 12ª | Nazardo en 15ª y 19ª | |||
Nazardo en 15ª | Corneta VII | |||
Nazardo en 17ª | Corneta de eco VI | |||
Trompeta real | Flautado de 13 en eco | |||
Lengüetería de Fachada | Clarín en eco | |||
Bajoncillo* | Trompeta real | |||
Clarín en 15ª* | Lengüetería de Fachada | |||
Trompeta Magna* | ||||
Clarín de campaña | ||||
Clarín pardo | ||||
Tambores en Re y en La | ||||
Ocho pisas para las contras |
Contras de 26 palmos
Si bien tenemos el dato de la construcción de un órgano por Hernando de Córdoba, no se ajusta al instrumento que encontramos en la parroquia de Zuera. En el contrato el maestro describe un órgano de 7 palmos y el actual es de 13 palmos. Es posible que se modificara el proyecto inicial durante la ejecución, pero no se puede descartar otras posibilidades como que se tratara de otro órgano.
La fuerte corriente del órgano barroco no dejó un solo ejemplar renacentista sin modificar o suprimir, si alguno se salvó, se perdió antes de llegar a nuestros días.
La nueva corriente exigía : registros partidos, lengüetería de fachada y normalmente muchos mas registros lo que se traduce en mas fondo del mueble.
En consecuencia el mueble sufre profundamente en estas reformas, sufre su estructura y por tanto su estabilidad y estilísticamente también en mayor o menor grado dependiendo de los casos. Lo habitual es que la reforma sea claramente de peor calidad que el original.
Tampoco está muy claro la datación y autoría de la reforma pues la que consta en los libros de cuentas tampoco coincide con las características del órgano actual.
En 2004 se desmontó completamente el instrumento para su restauración.
La restauración se centró en recuperar el instrumento en la configuración que presentaba el secreto que por otra parte es bien coherente con estilo que se practicaba en estas tierras en la primera mitad del siglo XVIII
Ha sido necesario reconstruir el núcleo del secreto , muy atacado de un xilófago muy agresivo.
Se recuperaron correderas, tapas y válvulas y se reconstruyeron los elementos que había perdido o eran insalvables.
Se reconstruyó el Arca de ecos y los secretillos de sus juegos.
Se construyó un teclado de boj.
La tubería existente se restauró toda, exceptuando alguna irrecuperable.
La tubería nueva se ha construido según el patrón de la antigua.
El Flautado de fachada quizás sea el juego que se encontraba en mejor estado y más próximo su carácter de lo que nos acerca al estilo del siglo XVI.
Se construyeron dos fuelles de cuña de seis pliegues con su sistema para su accionamiento manual.
El mueble, que también se desmontó completamente, se retiró la capa de pintura marrón que presentaba bajo la cual apareció la policromía aplicada en el tiempo de la reforma del órgano o posterior. Esta policromía abarcaba todo el mueble y las contras de 26. Esta apareció muy gastada pero con suficiente color para conservarla. Frente a las características y estado se decidió no reintegrar apenas. Se armó el mueble reforzando la estructura y se volvió a montar en la iglesia.
Una vez montados los elementos se hizo la armonización siguiendo sobre todo la línea del Flautado de fachada.
El resultado es un órgano muy completo de nutridos recursos y llama la atención la rica sección de ecos que incluye un Flautado de 13.